Honestly you just have to play the game. Whether it be single or multi-player doesn't really matter. And just make sure you're using whichever weapon it is you want leveled.