-Super House of Dead Ninjas -Superb game on the PC Another one: Shadowhearts. Great series on the PS2, would be perfect for the mobile format. Pax Galaxia- game noone will of heard of, but was good risk-like game on the PC.
There's already another thread like this, about dream games for iOS. But I'll Say it again: love to see the Team Ico games come to mobile and Okami, which I always admired but never got round to playing.
UN Squadron Wetrix Iron Angel of the Apocalypse Fez A good port of Streets of Rage Burning Force Sim City SNES version
Everyone can agree on this! Black ops 3 zombie maps. I'm not the only one who would agree with this. WAW zombies is #1 in the App Store and it came out nearly six years ago for iOS. Kind of pissed they dismantled their mobile team long ago.
I'm pretty happy that a lot of the old games I wanted to see on iOS have shown up (Pacman, Centipede, Defender, et al) but I really wish on old PC game called Stratoshphere: Conquest of the Skies could be ported to mobile, I think it would totally work as a touch screen game.... But I would settle for an Omega Race port, also seems doable.
Paradox Grand Strategy games and Bethesda RPGs. I would be happy with mobile-optimized versions of their older titles. My dream game for my iPad would be Morrowind. Second place would Victoria II or EUIII.
