I've checked out Frankenword, Lumicon, and Letterbox, but I'm looking for games in the vein of Crossword Dungeon and Writer Rumble. So word games that try to mix with another genre, if there are any others
Try Letterpress, personal i love this one mixing word and strategy, try to get as much "land" as possible while still mixing word.