SPOILERS After you turn on the steam, one of the guards runs away. You can go in the front door and stay to the right, so the other guard does not see you, and go into a back room for the chest that contains the object that you need. Printed in white so highlighting should let you view it....
