★ TouchArcade is in READ ONLY mode this weekend while we upgrade. Please support us on Patreon.

Common words translation sheet for Indie game developers

06-07-2014, 03:40 AM
Joined: Jan 2011
Location: England
Posts: 11,350
Originally Posted by Sharkbait View Post
The sheet is very useful, however I would rather use Google Translate. Thank you!
Really? Google translate isn't that good. I wouldn't use it for anything professional. You only have to see the amount of typos in some games which have obviously been translated to English. I would advise using a professional company for translations
07-05-2014, 07:12 AM
Joined: Jan 2013
Location: Germany
Posts: 69
Is it still working? I remember the sheet used to have much more languages than just chinese and korean. Or am I just using it wrong?

07-28-2014, 06:59 AM
Thanks a lot! This is very helpful!
07-31-2014, 09:56 AM
Damn. Could have used this before getting my translations done.

Thanks for the Doc anyway bladko.
08-04-2014, 11:39 AM
Joined: Jul 2014
Location: Paris
Posts: 86
Wow, thanks for the initiative indeed! This will truly help.
I confirm the french translation is 100% correct.
08-22-2014, 07:33 AM
Joined: Mar 2014
Location: UK
Posts: 168
Just to say I think this sticky has so many hits because the forum jumps down two rows just before selecting the newest thread/post

btw: thanks, gonna log in to this one day.

Last edited by Xammond; 10-17-2014 at 03:23 AM.
10-07-2014, 06:33 AM
Joined: Sep 2014
Location: London, UK
Posts: 21
awesome, really useful doc will be sure share this around!
10-08-2014, 06:36 AM
Joined: Sep 2014
Posts: 3
your list is very valuable Thanks for nice sharing.
10-17-2014, 02:30 AM
Joined: Aug 2014
Location: Ukraine
Posts: 40
Wow, thanks a lot! It is really helpfull! Our team just think about localization to German and Spanish! With this list it will be easy for us! Thanks!

@kronetgames - true game dev enthusiasts!
web: kronetgames.com
11-10-2014, 04:40 AM
Joined: Oct 2014
Posts: 7
Thank you! That's really helpful!