★ TouchArcade needs your help. Click here to support us on Patreon.

English-Chinese translation

10-04-2009, 03:28 AM
Junior Member [Original Poster]
Joined: Sep 2009
Posts: 4
English-Chinese translation


As all of us know that iphone have really reached China for several days. For Chinese gamers,apps with native language is essential.China is a wider market.I am a native Chinese speaker,working as a freelance chinese translator previously. I am familiar with
the terms used in gaming since I have been a gamer for a long time.
In order to prove my strength,you can pay your wages when you are satisfied with my translation firstly.
Please contract me if you are interested.

Looking forward to single-hearted collaborators.

10-04-2009, 04:05 AM
Joined: Mar 2009
Posts: 27
For professional services with a reasonable (I would say cheap) price, check this thread:


I found it very useful to use a single company with experience in the iPhone apps field and get a discount for multiple languages than giving my files to freelancers and handle all the translations by myself.

I tried once but the time spent on organizing all the documents (wrong formats etc.) doesn't justify the total of 8$ saved.
10-04-2009, 10:43 AM
In china there is not a game category

--=|| Sleeping Heroes ||=--
AK version 1.2 is out!!! Try Lite for Free
Be cautious to click here
10-06-2009, 07:43 AM
Junior Member [Original Poster]
Joined: Sep 2009
Posts: 4
cheap price?what‘s your price for each word?