★ TouchArcade needs your help. Click here to support us on Patreon.

Looking for a mother tongue english/american translator

05-06-2009, 08:34 AM
#1
Joined: Apr 2009
Posts: 63
Looking for a mother tongue english/american translator

Hello,
we are an italian company looking for mother tongue english/american translator
in order to improve the english texts of our iphone games (mainly Ancient Legion)
Of course it would be a paid co-operation...

If you are interested please contact me at info@digitalfun.it

Thank you very much!
05-06-2009, 01:59 PM
#2
Quote:
Originally Posted by digitalfun View Post
Hello,
we are an italian company looking for mother tongue english/american translator
in order to improve the english texts of our iphone games (mainly Ancient Legion)
Of course it would be a paid co-operation...

If you are interested please contact me at info@digitalfun.it

Thank you very much!
Why don't you use DYS translations?
They're based in Italy (if I'm not wrong) and provide an excellent proofread service.

Since we are not English native speaker (we're Spanish), we used them for proofreading our files, as well as translating into all the major languages.

Check this thread for help: http://forums.toucharcade.com/showth...?t=1244&page=2