★ TouchArcade needs your help. Click here to support us on Patreon.

Editing, Creative Idea Brainstorming, and Chinese-English Translations

09-29-2009, 10:11 AM
#1
Joined: Aug 2009
Posts: 3,248
Editing, Creative Idea Brainstorming, and Chinese-English Translations

Hello everybody,
I'm a passionate writer and editor, and I'd like to offer my services for editing and creating descriptions/background stories, Chinese-English translations, marketing, and creative idea brainstorming to any developer out there! Writing and editing is my passion, however, it is not my profession; it's just a really big hobby of mine. If anyone's interested in my services, PM me and I'll be sure to respond back! Looking forward to working with someone!

Last edited by Kunning; 09-29-2009 at 10:19 AM.
09-29-2009, 12:28 PM
#2
Joined: Sep 2009
Location: UK / Toronto
Posts: 602
Hi Kunning, do you have any examples of writing you've done? I think that would be useful to post.

About your Chinese-English translations, does that count for English -> Chinese, or just the other way around?
09-29-2009, 12:43 PM
#3
Joined: Aug 2009
Posts: 3,248
Oh, sure! I'll post an example of one of my works right away. It's one of the short story paragraphs I wrote,hope it makes for a good reading! I can translate from both English-Chinese and Chinese-English, so no worries!

Last edited by Kunning; 09-29-2009 at 12:53 PM.
09-29-2009, 12:48 PM
#4
Joined: Sep 2009
Location: UK / Toronto
Posts: 602
Cool!
09-29-2009, 12:48 PM
#5
Joined: Aug 2009
Posts: 3,248
The dust settled over the bodies of fallen warriors, both human and orc. Ravens began to flock in, beginning their evening feast. The Champion Archer surveyed the gruesome scene through impassive eyes; he had managed to hold off the orcs for another day. However, he did not know how long he could keep this up, for even the greatest of Elven Lords have a point where their stamina drains. The Champion Archer hefted up his powerful longbow and piercing arrows, heading back to the castle to rest up for the next day's bloodshed that was soon to come...

There! That's the quality of stuff that I can come up with with only a short amount of time. This was my entry for the Champion Archer contest, and needless to say, I won with it. Hope that gives you a good example of the literature and descriptions I can work up!