Translation services for Indie Developers - Share your experience!
Hi,
What do you think about translating the games to other languages?
My experience is that it works.
I have tried to translate to the major languages some of my games (English, Spanish, German, Japanese, Chinese, Portuguese, etc) and i have seen a great increase in the downloads and revenues in those games.
I have tried some services, and here is my conclusion:
- Translatelab. It works well, but the standard package is very expensive (200 USD to translate into 1 language). http://translatelab.com
- Getlocalization. This is a software to manage translations but they can also offer translation services. I have asked them but they are very expensive for an indie developer. https://www.getlocalization.com
- OnTranslate. This is the last service i have tried and i am satisfied. It has the best price i have seen for professional translations and all the prices are clear. 0,04 eur per word, i have not seen those prices on other services. I am actually using this service with good results. http://ontranslate.com
Which has been your experience?
Thank you!
What do you think about translating the games to other languages?
My experience is that it works.
I have tried to translate to the major languages some of my games (English, Spanish, German, Japanese, Chinese, Portuguese, etc) and i have seen a great increase in the downloads and revenues in those games.
I have tried some services, and here is my conclusion:
- Translatelab. It works well, but the standard package is very expensive (200 USD to translate into 1 language). http://translatelab.com
- Getlocalization. This is a software to manage translations but they can also offer translation services. I have asked them but they are very expensive for an indie developer. https://www.getlocalization.com
- OnTranslate. This is the last service i have tried and i am satisfied. It has the best price i have seen for professional translations and all the prices are clear. 0,04 eur per word, i have not seen those prices on other services. I am actually using this service with good results. http://ontranslate.com
Which has been your experience?
Thank you!