Won't happen, unless it's pirated. Hexen II was distributed by Activision who are notorious for not letting anyone play with their toys.
Sadly have to agree. Just wish companies would re-release more retro stuff instead of letting them just rot and doing nothing with them
Dont they have to have something after the cash cow known as call of duty is milked to death then beaten, shredded and burned until its no longer remotely profitable ?
I'm not saying Activision themselves won't release it at some point -- you just won't see this (or any other) port turn up. However the chances of Activision doing so are pretty slim. They have loads of titles and franchises they can bring to iOS in some form to milk dry that will probably bring them more money than semi-niche retro ports.